Γέλια μέχρι δακρύων προκαλεί η απίστευτη πινακίδα που εντόπισε ο φωτογραφικός φακός σε Δημόσια Υπηρεσία στην Πρέβεζα.
Η πινακίδα είναι γραμμένη σε "βαριά" τοπική διάλεκτο και για όποιον δεν είναι μυημένος σε αυτή, ο άνθρωπος....
που την ανήρτησε φρόντισε να φτιάξει και μια... μεταφρασμένη!
Η χειρόγραφη ταμπέλα δεν περνά απαρατήρητη και προκαλεί ασταμάτητα γέλια:
ΦΩΤΟ από pamepreveza
Tι θέλει όμως να πει ο... ποιητής;
Για όσους δυσκολεύονται έχει αναρτηθεί και η σχετική μετάφραση:
ΦΩΤΟ από pamepreveza
Η πινακίδα είναι γραμμένη σε "βαριά" τοπική διάλεκτο και για όποιον δεν είναι μυημένος σε αυτή, ο άνθρωπος....
που την ανήρτησε φρόντισε να φτιάξει και μια... μεταφρασμένη!
Η χειρόγραφη ταμπέλα δεν περνά απαρατήρητη και προκαλεί ασταμάτητα γέλια:
ΦΩΤΟ από pamepreveza
Tι θέλει όμως να πει ο... ποιητής;
Για όσους δυσκολεύονται έχει αναρτηθεί και η σχετική μετάφραση:
ΦΩΤΟ από pamepreveza
0 Σχόλια
- Προσπαθήστε να γράφετε με Ελληνικούς χαρακτήρες!
- Μη προσβάλλετε τη Σελίδα με άσχετα για το περιεχόμενο σχόλια!
- Μη κατευθύνετε τα σχόλια στις δικές σας Σελίδες!(Δε σημαίνει πως χρειάζεται να γράφετε ανώνυμα, εκτός αν υπάρχει κάποιος λόγος)
- Ο κάθε αναγνώστης σχολιαστής έχει την απόλυτη ευθύνη για αυτά που γράφει.